Traductions de „Krippe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Krịppe <‑, ‑n> [ˈkrɪpə] SUBST f

1. Krippe (Futterkrippe):

Krippe

żłób m

2. Krippe (Weihnachtskrippe, Kinderkrippe):

Krippe

żłobek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Rechts davon befindet sich jener Platz, an dem die Krippe gestanden haben soll.

de.wikipedia.org

Die Beschränkung einer Einrichtung auf eine Altersgruppe wie Krippe (0–3 Jahre), Kindergarten (3–6 Jahre) oder Hort (6–12 Jahre) wird dabei teilweise aufgehoben.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite des linken Seitenschiffes befindet sich die Kapelle, in der sich die Krippe befindet.

de.wikipedia.org

Die Krippen wurden immer üppiger und aufwändiger geschmückt.

de.wikipedia.org

Die Weisen aus dem Morgenland reisen zur Krippe.

de.wikipedia.org

Das Kind in der Krippe streckt segnend die Hände über die versammelte Gemeinde aus.

de.wikipedia.org

Die wertvolle Krippe gelangte 1993 als Schenkung in den Besitz des Museums.

de.wikipedia.org

Obwohl er mit seinen Krippen deutschlandweit bekannt war, ist dies nur ein kleiner Teil seines umfangreichen Œuvres.

de.wikipedia.org

Sie ist durch einen vorzüglichen, reich geschnitzten Glasschrein aus der Bauzeit der Krippe geschützt.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde besitzt eine historische Krippe (um 1900); diese wird am rechten Seitenaltar aufgebaut.

de.wikipedia.org