Traductions de „landesweit“ dans le dictionnaire allemand » polonais

lạndesweit ADJ ADV

landesweit

ogólnokrajowy

landesweit

na obszarze całego kraju

landesweit gültige Übereinkunft

ugoda f obowiązująca na terenie całego kraju

Expressions couramment utilisées avec landesweit

landesweit gültige Übereinkunft

ugoda f obowiązująca na terenie całego kraju

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.

de.wikipedia.org

Die Anlage wurde während des landesweiten Projektes zur Inventarisierung von Denkmälern als historisch wertvolles Gebäude eingestuft.

de.wikipedia.org

Insgesamt gab es landesweit am Wahltag nach Regierungsangaben etwa 200 Anschläge mit 36 Todesopfern, darunter 27 Zivilisten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2005 wurden durch das Programm landesweit 865 Projekte und Veranstaltungen gefördert.

de.wikipedia.org

Eine Mitgliedschaft kann auf landesweiter Ebene oder bei einer Regionalkammer abgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Im Alarm-Fall ist das HRT innerhalb von vier Stunden landesweit verlegbar.

de.wikipedia.org

Die Steinbrüche und Feuchtgebiete der Wälder sind ebenfalls von landesweiter Bedeutung.

de.wikipedia.org

Obwohl bereits Serien und Spielfilme gezeigt wurden, hatte das Programm mit viel Kultur und Sport einen starken Bezug auf regionale Ereignisse, auch im landesweiten Mantelprogramm.

de.wikipedia.org

Der Erfolg des Landguts wurde landesweit bekannt, und andere Betriebe begannen, den Austausch von Sklavenarbeit gegen Lohnarbeit in Betracht zu ziehen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.

de.wikipedia.org