allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Leuchtfarbe , Leuchtbake , Lichtstärke , Lautstärke , Drahtstärke , Leuchtturm , Leuchtstift , Leuchtstoffröhre et Leuchtstofflampe

Lịchtstärke <‑, ‑n> SUBST f

1. Lichtstärke PHYS:

Lichtstärke
natężenie nt światła

2. Lichtstärke PHOTO:

Lichtstärke
jasność nt obiektywu

Le̱u̱chtbake <‑, ‑n> SUBST f

Le̱u̱chtfarbe <‑, ‑n> SUBST f

Le̱u̱chtstift <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Le̱u̱chtturm <‑[e]s, ‑türme> SUBST m

Dra̱htstärke <‑, ‑n> SUBST f

Drahtstärke TEC → Drahtdicke

Voir aussi : Drahtdicke

Dra̱htdicke <‑, ‑n> SUBST f plur selten TEC

La̱u̱tstärke <‑, ‑n> SUBST f

Le̱u̱chtstofflampe <‑, ‑n> SUBST f ELEC

Le̱u̱chtstoffröhre <‑, ‑n> SUBST f ELEC

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine Tiefpassfilterung ist bei Ansteuerung von LEDs nicht gewünscht, da Farbe und Wirkungsgrad stromabhängig sind und die Leuchtstärke stark nichtlinear von dem Betriebsstrom abhängt.
de.wikipedia.org
Bei schlechten Kontrastverhältnissen kann der Schütze durch Drücken des Ein-/Ausschalters die Leuchtstärke erhöhen.
de.wikipedia.org
So war beispielsweise beim Einfahren in eine Batteriestellung, Beziehen von Bereitschaftsräumen oder ähnlichen Fahrten unter Feindeinsicht die geringste Leuchtstärke bei zusätzlich eingeschaltetem Abstands-Rücklicht vorgeschrieben.
de.wikipedia.org
Bei ausreichend kurzer Ein- und Ausschaltdauer nimmt das menschliche Auge nur die durchschnittliche Leuchtstärke wahr, sodass diese mit dem Tastgrad linear gesteuert werden kann.
de.wikipedia.org
Die Versorgung über eine Konstantstromquelle (häufig angenähert in Form eines Vorwiderstandes) ist daher wichtig für eine definierte Leuchtstärke.
de.wikipedia.org
Die Leuchtstärke entspricht bei hellem Sonnenlicht in etwa der Stärke einer 50-Watt-Glühbirne, das heißt einem Lichtstrom von circa 600 Lumen.
de.wikipedia.org
Dieses könne als Multiplikation aus Leistung bzw. Leuchtstärke, Nähe zur Oberfläche und Anzahl der Leuchtmittel gesehen werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires