Traductions de „pisak“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pisak <gén ‑a, plur ‑i> [pisak] SUBST m fam (flamaster)

pisak

Filzstift m

pisak

Filzschreiber m

pisak fluorescencyjny

Leuchtstift m

Expressions couramment utilisées avec pisak

pisak fluorescencyjny

Leuchtstift m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Charakterystyczną cechą pisaków jest większa grubość powstałej kreski niż przy użyciu długopisu.

pl.wikipedia.org

Pisak ma formę obracającej się z prędkością 60 obr/s spirali (ślimaka).

pl.wikipedia.org

Na folii przy użyciu specjalnych pisaków wykonuje się obrazy, które mogą zawierać rysunki lub tekst.

pl.wikipedia.org

Kreślenie odbywa się tuszem za pomocą pisaka lub kilku pisaków, zwykle różnobarwnych umieszczonych na ruchomej głowicy.

pl.wikipedia.org

Energia powierzchniowa aktywowanej folii może być sprawdzana np. pisakiem do badania energii powierzchniowej, zwłaszcza że stopień aktywacji może zmniejszać się wraz z czasem.

pl.wikipedia.org

Do gry wystarczy kartka w kratkę i dwa długopisy (bądź kredki, pisaki) w różnych kolorach; dzięki temu i prostym zasadom kropki zyskały popularność wśród młodzieży szkolnej.

pl.wikipedia.org

Po przyłożeniu punktowego pola elektrycznego przy pomocy „elektronicznego pisaka” obracały się one czarną stroną do powierzchni papieru.

pl.wikipedia.org

Pisaki sprzedawane były w zestawach po 4 sztuki.

pl.wikipedia.org

Gra była drukowana na papierowej podkładce i grano na niej przy użyciu pisaków.

pl.wikipedia.org

Sygnał ze wzmacniacza doprowadzony był do gniazd wyjściowych służących do podłączenia głośnika oraz urządzeń rejestrujących (oscylator lub pisak zapisujący na papierze termoczułym, optymalna prędkość przesuwu taśmy 80–100 mm/s).

pl.wikipedia.org