Traductions de „nachkaufen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

na̱ch|kaufen VERBE trans

nachkaufen

dokupować [perf dokupić]

von diesem Service kann man Teile nachkaufen

można dokupić części do tego serwisu

Expressions couramment utilisées avec nachkaufen

von diesem Service kann man Teile nachkaufen

można dokupić części do tego serwisu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei werden auch optimierte Strategien entwickelt, wie ein Sammelalbum möglichst kostengünstig unter Berücksichtigung von Effekten wie Tauschen oder Nachkaufen von Bildern gefüllt werden kann.

de.wikipedia.org

Für die Kombination von Tauschen und Nachkaufen unter den klassischen Annahmen gibt es bisher keine analytischen Ergebnisse.

de.wikipedia.org

Vorbestückt waren jeweils nur zwei Module für 2 Programme, für andere Sender musste man entsprechende Baugruppen nachkaufen.

de.wikipedia.org

Es muss daher entweder ein Diskettenlaufwerk nachgekauft oder eine eigens angepasste Installations-CD erstellt werden.

de.wikipedia.org

Unterschieden wird zwischen Einwegmodellen mit fest integrierter Klinge und preislich teureren Modellen, an denen man den Klingenkopf austauschen und nachkaufen kann.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus besteht die Gefahr, dass langfristige Gewinner systematisch verkauft und langfristige Verlierer systematisch nachgekauft werden, was die langfristige Performance beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Das sind aber genauso viele Bilder, wie man überhaupt sammeln muss, und erklärt, warum das Sammeln ohne Tauschen und Nachkaufen so teuer ist.

de.wikipedia.org

Bei offener Montage wird nur eine einzelne mit einem neuen Farbband gefüllte Spule nachgekauft und der Anfang des neuen Farbbandes in die verbliebene leere Spule eingehakt.

de.wikipedia.org

Außerdem kann man Buchstabenwürfel in Spielzeuggeschäften nachkaufen.

de.wikipedia.org

Kommt er während des Spielverlaufes wieder in seine Buyzone, kann er jederzeit Waffen und Ausrüstung ver- oder nachkaufen.

de.wikipedia.org