Traductions de „nordischer“ dans le dictionnaire allemand » polonais

nọrdisch [ˈnɔrdɪʃ] ADJ

1. nordisch (den Norden betreffend):

nordisch

północny

2. nordisch (nordeuropäisch):

nordisch Länder, Sprachen, Sagen

skandynawski

nordisch Rasse

nordycki

nordisch Rasse

nordyczny

3. nordisch SPORT:

die nordische Kombination

kombinacja f norweska [lub klasyczna]

Expressions couramment utilisées avec nordischer

nordischer/alpiner Skilauf

narciarstwo nt norweskie/alpejskie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit steht er am Anfang einer von der Romantik gespeisten Beschäftigung deutscher Philologen mit nordischer Volkspoesie.

de.wikipedia.org

Schon in der Jugend- und Juniorenklasse wurde er dreimal dänischer Meister, im Tandemrennen, im Einzel- sowie im Mannschaftszeitfahren sowie nordischer Meister.

de.wikipedia.org

Zudem wurde er zweimal nordischer Meister im Einzelzeitfahren.

de.wikipedia.org

Nach der Saison 2006 beendete vorerst seine Karriere als nordischer Kombinierer.

de.wikipedia.org

Viele ihrer Texte befassen sich mit nordischer Mythologie und haben einen antichristlichen Hintergrund.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde ist sowohl auf den Sommertourismus (Wandern, Velofahren, Fischen) als auch auf den Wintertourismus (alpiner und nordischer Skisport) ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Darum sei „die Erzielung nordischer Rassereinheit“ Hauptaufgabe des Adels.

de.wikipedia.org

Tonaufnahmen werden ebenfalls von Werken nordischer Komponisten dominiert.

de.wikipedia.org

Unter den Steinartefakten dominiert nun nordischer Flint mit 41 Stücken.

de.wikipedia.org

Das Aktiengesetz von 1895 wurde im Jahr 1978 durch ein neues, in nordischer Zusammenarbeit entstandenes Aktiengesetz abgelöst.

de.wikipedia.org