Traductions de „partikular“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

partykularny

partikular sout

partykularny

partikulär sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dem Pluralismus partikularer Interessen setzte er die Einheit des Staates entgegen, die für ihn durch den vom Volk gewählten Reichspräsidenten repräsentiert wurde.

de.wikipedia.org

Methodisch wird dabei versucht, kein Begriffssystem zu privilegieren und partikulare hermeneutische Vorannahmen einzuklammern.

de.wikipedia.org

Ständische und andere partikulare Gewalten wie im Westen und Süden gab es kaum noch.

de.wikipedia.org

Es handelt sich somit um Interessenpolitik für partikulare Gruppen, die damit eine Gleichbehandlung erlangen wollen.

de.wikipedia.org

Patriotismus basiere auf Unterordnung partikularer Vaterländer unter das Reich.

de.wikipedia.org

Die Geschichtswissenschaft sieht aufgrund der Zugeständnisse an partikulare Gewalten die Reform als nicht vollständig geglückt an.

de.wikipedia.org

Aufgrund der starken Differenzierung der Gesamtethnie in zahlreiche partikulare Subgruppen gibt es etwa 60 Dialekte.

de.wikipedia.org

Vielmehr bestätigte der Monarch das partikulare Freiheitsrecht jeder einzelnen Stadt.

de.wikipedia.org

Die deutschen Fürsten mit ihren partikularen Interessen und das Papsttum mit seinem Streben nach Vorrangstellung galten als „Totengräber“ der Kaisermacht.

de.wikipedia.org

Dabei diskutierten die Mitglieder die von ihnen als „weiße“ Gruppe gesehene Verantwortung innerhalb einer partikularen Lebenssphäre der südafrikanischen Gesellschaft.

de.wikipedia.org