Traductions de „pixelig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

pixelig ADJ

Entrée d'utilisateur

pixelig

pikselowy

pixelig

o słabej rozdzielczość

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daher wird das Aussehen betroffener Objekte auch als „pixelig“ beschrieben.

de.wikipedia.org

Die Verantwortlichen hofften, durch die am Rechner generierte pixelige Darstellung eine größere Vermischung von Farben zu erreichen und damit eine Tarnleistung im Gelände zu verbessern.

de.wikipedia.org

Während weit entfernte Objekte sehr realistisch dargestellt werden können, wirken Objekte, die sich nahe beim Betrachter befinden, eher pixelig.

de.wikipedia.org

Die Grafik ist grob-pixelig und ähnelt sehr der zwei Jahre älteren Vorgänger-Version.

de.wikipedia.org

Auch das Booklet ist komplett schwarz gehalten, die Schrift ist weiß und wie auf dem Cover leicht pixelig.

de.wikipedia.org

Teilweise wirkt die Grafik sehr pixelig und trotz einschaltbarem Filter etwas verwaschen.

de.wikipedia.org

Beide Schriftzüge erscheinen etwas „pixelig“.

de.wikipedia.org

Die Verwendung festgelegter Bilder ermöglicht einen höheren Detailgrad ohne pixelige Grafik wie bei Konsolenbildschirmen, jedoch nicht ohne Nachteil.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt, dass sie durch die Facetten auch nur „pixelig“ sehen.

de.wikipedia.org

Versucht man nun, Bildausschnitte aus dem hinteren Bereich der Szene zu vergrößern, wird das Bild schnell unscharf und pixelig und es können keine Details erkannt werden.

de.wikipedia.org