Traductions de „präferieren“ dans le dictionnaire allemand » polonais

präferi̱e̱ren* VERBE trans sout (vorziehen)

präferieren

preferować

Männer präferieren Frauen, die weniger verdienen

mężczyźni mpl preferują kobiety, które mniej zarabiają

Expressions couramment utilisées avec präferieren

Männer präferieren Frauen, die weniger verdienen

mężczyźni mpl preferują kobiety, które mniej zarabiają

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der medizinischen Versorgung werden naturheilkundliche Verfahren präferiert.

de.wikipedia.org

Sie präferieren Wälder mit einem dichten Unterwuchs und kommen auch in Feuchtgebieten vor.

de.wikipedia.org

1938 verlor er seine Anstellung, vermutlich aufgrund seiner vehementen Kritik an der von den Nationalsozialisten präferierten Vorstellung einer nordischen Herkunft der 'indogermanischen Rasse'.

de.wikipedia.org

Zudem werden in der Bildung der Auswahlsets jeweils die aktuell am meisten präferierten Stimuli bevorzugt.

de.wikipedia.org

Ebenso sind Menschen, die Kinder präferieren, teils auch durch Erwachsene stimulierbar.

de.wikipedia.org

Die von ihr präferierten Höhenlagen liegen jedoch zwischen 1000 und 1500 Metern.

de.wikipedia.org

Weibchen scheinen generell einen Balztanz und Balzgesang der Männchen zu präferieren, die beide kraftvoll und intensiv so.

de.wikipedia.org

Diese Verhaltensweisen sind vermutlich dadurch bedingt, dass sie anders als die meisten Tauchenten seichte Sumpfgewässer als Lebensraum präferiert.

de.wikipedia.org

Die Baerente präferiert als Brutgebiet Seen in einem flachen, vegetationsreichen Gelände.

de.wikipedia.org

Sie präferiert Tiefebenen und überschreitet selten Höhenlagen von mehr als 750 Höhenmetern.

de.wikipedia.org