Traductions de „provinzieller“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

I . provinziẹll [provɪn​ˈtsi̯ɛl] ADJ péj

provinziell Stadt, Dorf:

provinziell

prowincjonalny péj

II . provinziẹll [provɪn​ˈtsi̯ɛl] ADV péj

provinziell wirken (Stadt)

sprawiać [perf sprawić] wrażenie prowincjonalnego péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie war auch Mitglied der Vereinigung madagassischer Ministerinnen und Parlamentarierinnen und nahm an einer Reihe von Wahlen auf nationaler, provinzieller und kommunaler Ebene teil.

de.wikipedia.org

Von der Mocase wird darüber hinaus auch der Staat als Feind angesehen, als die korrupte Fortführung der argentinischen Militärdiktatur auf provinzieller Ebene.

de.wikipedia.org

Hinzu kam das traditionelle diplomatische Mittel strategischer Heirat zwischen Mitgliedern der imperialen Monarchie und provinzieller Dynastie: die dynastische Verbindung.

de.wikipedia.org

Er galt als Provinzieller, der einsam und zurückgezogen in den pyrenäischen Bergen lebte.

de.wikipedia.org

Um 1300 dürfte eine erste Kirche im Ort in Stil provinzieller Dorfgotik errichtet worden sein, die heutige Apsis stammt noch von diesem Bau.

de.wikipedia.org

Eine andere liberale Reform im gleichen Jahr war die Erweiterung des Wahlrechts auf kommunaler und provinzieller Ebene.

de.wikipedia.org

Einzig der ungarische Landtag tagte noch bis 1848 in der Stadt, dennoch wurde sie immer mehr provinzieller.

de.wikipedia.org