Traductions de „prozessrechtlich“ dans le dictionnaire allemand » polonais

prozẹssrechtlichNO ADJ JUR

prozessrechtlich

prawnoprocesowy

prozessrechtliche Theorie

teoria f prawnoprocesowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit stand in vielen Fällen die prozessrechtlich vorgesehene letzte Instanz bis auf weiteres nicht mehr zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Unabhängig von der Bezeichnung handelt es sich dabei prozessrechtlich um Parteivortrag.

de.wikipedia.org

Prozessrechtlich kann das Opfer einer Erpressung privilegiert werden, wenn es mit der Drohung, eine Straftat anzuzeigen, erpresst wird.

de.wikipedia.org

Aus prozessrechtlichen Gründen hat das Bundesgericht schliesslich auch das eigentlich zum Grundrecht der Rechtsgleichheit gehörende Schlechterstellungsverbot unter das Doppelbesteuerungsverbot subsumiert.

de.wikipedia.org

Der Termin ist prozessrechtlich definiert als Zeitpunkt, zu dem sich Prozessbeteiligte zum Zwecke der Vornahme von Prozesshandlungen treffen.

de.wikipedia.org

Für die neuere österreichische Rechtsgeschichte sind vor allem seine privat- und prozessrechtlichen Traktate ("aurei tractatus iuris Austriaci"), entstanden in den Jahren 1552 bis 1558 von großer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die dingliche Haftung einer Sache ist nach materiellem Recht und auch prozessrechtlich etwas völlig anderes als die schuldrechtliche Haftung eines Schuldners aus Krediten.

de.wikipedia.org

Aufgrund der stark föderalen Staatsform gibt es bedeutende prozessrechtliche Unterschiede sowohl zwischen den Bundesstaaten untereinander als auch zwischen dem Bund und den Bundesstaaten allgemein.

de.wikipedia.org

Diese Einrede im materiell-rechtlichen Sinne ist mit der Einrede im prozessrechtlichen Sinne also nicht identisch, sondern ein Spezialfall einer ihrer Unterfälle.

de.wikipedia.org

Wiewohl dies prozessrechtlich sinnvoll erschiene, um die elektronische Unterschrift auch nur den vom „Unterzeichner“ stammenden Dokumenten zuzuordnen, ist dies im technischen Alltag elektronischen Rechtsverkehrs unpraktisch.

de.wikipedia.org