Traductions de „rachsüchtige“ dans le dictionnaire allemand » polonais

rạchsüchtig ADJ sout

rachsüchtig

żądny zemsty sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Buddhistische Priester wurden angeheuert, um Rituale auf diejenigen zu vollziehen, deren ungewöhnliche oder unglückliche Tode sie in rachsüchtige Geister verwandeln würde – ähnlich dem Exorzismus.

de.wikipedia.org

Oder der rachsüchtige Geist des Kindes ergreift Besitz von der Stiefmutter und zwingt sie, nur noch ihren Zweitmund zu füttern, bis sie selbst verhungert ist.

de.wikipedia.org

Der zehnte Doktor ist generell heiter, gelassen, gesprächig, schlagfertig und frech, zeigt aber wiederholt auch überaus rachsüchtige und nachtragende Charakterzüge.

de.wikipedia.org

Der rachsüchtige Sektenführer greift seine Frau auf und verschleppt diese.

de.wikipedia.org

Sexistische Stereotype wie etwa die Darstellung von Frauen als verlogene und rachsüchtige Mütter und die Behauptung, pro-feministische Männer seien homosexuell und entmannt, seien üblich.

de.wikipedia.org

Zum expansiven Typ gehören der narzisstische, der perfektionistische und der arrogant-rachsüchtige Typ, die in der Literatur häufig beschrieben werden.

de.wikipedia.org

Der bösartige und rachsüchtige Gott in Form einer Riesenschlange verlangte jedes Jahr eine Jungfrau.

de.wikipedia.org

In ihrer Rolle als unverstandene, rachsüchtige Ehefrau hat diese schöne Interpretin eine Figur geschaffen, die zu den herausragendsten auf unseren Leinwänden gehört.

de.wikipedia.org

Als Fraser dennoch gefangen genommen wurde, befahl der rachsüchtige englische König seine Hinrichtung.

de.wikipedia.org

Sondern es verbiete rachsüchtige Vergeltung und gebiete, selbst vor Gericht auf das eigene Recht zu verzichten, „wenn höhere Rücksichten dies erfordern.

de.wikipedia.org