Traductions de „relativistisch“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

relatywistyczny

relativistisch

relatywistyczny

relativistisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der relativistischen Quantenmechanik und Quantenfeldtheorie gilt diese Voraussetzung wohlbestimmter Teilchenzahlen jedoch prinzipiell nicht, höchstens in guter Näherung im nichtrelativistischen Grenzfall.

de.wikipedia.org

So verschieben sich seine Emissionslinien mit einer Periode von 164 Tagen beträchtlich, was nur durch sich mit relativistischer Geschwindigkeit bewegendes Gas erklärt werden konnte.

de.wikipedia.org

Bei modernen Messungen ist die Genauigkeit so hoch, dass bei der Auswertung bereits die Effekte der relativistischen Lichtablenkung mit eingerechnet werden müssen.

de.wikipedia.org

Er setzte seine Beschäftigung mit dem Heliumatom und dem Wasserstoffion mit seinen Schülern fort und befasste sich mit relativistischer Elektronentheorie, Streutheorie und Spinoren.

de.wikipedia.org

Der Begriff der relativistischen oder relativistisch veränderlichen Masse wird in der populären Literatur heute noch benutzt.

de.wikipedia.org

Dabei werden sowohl die relativistische Kinematik wie auch die relativistische Dynamik aus einer besonderen, geometrischen Perspektive diskutiert.

de.wikipedia.org

Die Lösung des relativistischen Wasserstoffproblems erklärt vollständig die Feinstruktur des Wasserstoff-Spektrums.

de.wikipedia.org

Er befasst sich mit Pseudopotentialen, relativistischer Quantenchemie, Dichtefunktionaltheorie, Elektronendichteverteilung in Molekülen, Innerschalen-Anregungen in Atomen, grundlegenden chemischen Konzepten und Geschichte und Philosophie der Chemie.

de.wikipedia.org

Eine weitergehende Lösung, auch für extrem relativistische Geschwindigkeiten, besteht im Synchrotron.

de.wikipedia.org

Die Invariante der Theorie, verallgemeinert den speziell-relativistischen Begriff der Eigenzeit, unter anderem durch Berücksichtigung der Gravitation des betrachteten Himmelskörpers.

de.wikipedia.org