Traductions de „rostbraun“ dans le dictionnaire allemand » polonais

rọstbraun [ˈ-​ˈ-] ADJ

rostbraun

rdzawy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist gold- bis orangegelb, manchmal orangebräunlich bis rostbraun oder zitronengelb gefärbt.

de.wikipedia.org

Sie ist schmutzig weißlich bis hell ledergelblich getönt und besitzt schon jung blass ockerfarbene bis hell rostbraune Flecken.

de.wikipedia.org

Die beidseitig auf den Wirtsblättern und an Schwingeln wachsenden Uredien des Pilzes sind rostbraun.

de.wikipedia.org

An den Flügelspitzen ist je ein rostbrauner Strich erkennbar.

de.wikipedia.org

Charakteristisch sind die bräunlichen und weißrandigen fladenförmigen Fruchtkörper, die mit rostbraunen Hymenien überzogen sind.

de.wikipedia.org

Das Rückenfell ist reich schokoladenbraun mit einer rostbraunen Tönung.

de.wikipedia.org

Es wurden dazu großflächige scharfeckige Farbfelder in rostbraun, ockergelb und grün aufgetragen, die durch dicke schwarze Linien voneinander getrennt waren.

de.wikipedia.org

Auf Grund ihres überwiegend rostbraunen Gefieders ist sie auf dem häufig rötlichen Boden ihres Lebensraumes sehr gut getarnt.

de.wikipedia.org

Der Kopf und der Nacken sind eher rostbraun.

de.wikipedia.org

Auffallend ist zudem ein rostbraunes V vor dem Schwanzansatz, das durch die rostrote Befiederung der Läufe gebildet wird.

de.wikipedia.org