Traductions de „Saldo“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sạldo <‑s, ‑s [o. Saldi] [o. Salden]> [ˈzaldo] SUBST m FIN

Saldo

saldo nt

Saldo zu Ihren Gunsten/Lasten

saldo na pana/pani korzyść/obciążające pana/panią

per sạldo COMM

per saldo

per saldo

Expressions couramment utilisées avec Saldo

negativer Saldo

saldo nt ujemne

Saldo zu Ihren Gunsten/Lasten

saldo na pana/pani korzyść/obciążające pana/panią

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser Saldo beinhaltet alle vorhandenen Kontoumsätze, selbst wenn sie noch keine Zinswirkung entfalten.

de.wikipedia.org

Ein negativer Saldo kann dann nur durch Devisenzahlungen des Importstaates ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Zusammen ergeben diese Teilbilanzen den Saldo der Leistungsbilanz.

de.wikipedia.org

Bestandskonten unterscheiden sich von den Erfolgskonten dadurch, dass ihre Salden fortgeführt werden.

de.wikipedia.org

Fasst man Handelsbilanz und Dienstleistungsbilanz zusammen, erhält man einen Saldo.

de.wikipedia.org

Der Saldo muss mindestens einmal pro Jahr durch den Rechnungsabschluss festgestellt werden.

de.wikipedia.org

Das Bruttoergebnis () ist in der Betriebswirtschaftslehre der Saldo zwischen den Umsatzerlösen und den Herstellungskosten.

de.wikipedia.org

Aus den Salden der Dienstleistungs- und der Handelsbilanz ergibt sich der Außenbeitrag.

de.wikipedia.org

Der Saldo der Ausgleichsenergie über alle Bilanzkreise hat Einfluss auf den Regelenergiebedarf.

de.wikipedia.org

Auch aus Sicht der Buchhaltung wird unter Saldo der buchungsmäßige Saldo verstanden, d. h. der Saldo aller aktuell getätigten Buchungen.

de.wikipedia.org