Traductions de „schwererziehbar“ dans le dictionnaire allemand » polonais

schwe̱rerziehbarAO [ˈ--​ˈ--] ADJ

schwererziehbar → erziehbar

Voir aussi : erziehbar

erzi̱e̱hbar ADJ

leicht erziehbar sein Kind

nie sprawiać kłopotów wychowawczych

schwer erziehbar sein

sprawiać kłopoty wychowawcze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1833 wurde es eine Pensionsanstalt für schwererziehbare Kinder.

de.wikipedia.org

Aufgabe der Spezialheime war die Umerziehung von Kindern und Jugendlichen im Alter zwischen 6 und 18 Jahren, die als schwererziehbar eingestuft worden waren.

de.wikipedia.org

Der Hof selbst diente zunächst als Pflegerinnenwohnheim, dann als Heim für schwererziehbare Mädchen.

de.wikipedia.org

Sie widmeten sich der Betreuung von schwererziehbaren Mädchen.

de.wikipedia.org

Neben den erwähnten Einrichtungen zum Strafvollzug gibt es ähnliche Einrichtungen für schwererziehbare bzw. verhaltensauffällige Jugendliche, die allein auf Veranlassung der Eltern als Erziehungsmaßnahme genutzt werden.

de.wikipedia.org

Die Villa wurde zwischen 1953 und 1954 als Internat für Studenten der Ingenieurschule für Bauwesen genutzt, danach zwischen 1954 und 1955 als Heim für 80 „schwererziehbare Mädchen“.

de.wikipedia.org

Nach seinem Schulabschluss 1966 war er zunächst als Klassenlehrer in einem Londoner Internat für schwererziehbare Kinder tätig.

de.wikipedia.org

Alle Kinder seien letztlich schwererziehbar und ohne Kampf gehe es nicht.

de.wikipedia.org

Später angegliedert wurde das secretes tuchthuis, in welches nach Auffassung der Eltern, schwererziehbare Kinder geschickt wurden.

de.wikipedia.org

Sein Vater steckte ihn daraufhin in eine Besserungsanstalt für schwererziehbare Jungen.

de.wikipedia.org