Traductions de „sechszeilige“ dans le dictionnaire polonais » allemand

sześciowierszowa zwrotka

sechszeilige Strophe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese werden heute oft auf zwei Zeilen aufgeteilt, sodass sechszeilige Strophen entstehen.

de.wikipedia.org

Die sechszeilige Inschrift ist klar lesbar und in dünnen Linien gefertigt.

de.wikipedia.org

Das Revers der Medaille zeigt dagegen die sechszeilige Inschrift:.

de.wikipedia.org

Einer oder zwei davon werden wiederholt, um eine sechszeilige melodische Struktur zu bilden.

de.wikipedia.org

Die sechszeilige Inschrift in üblicher Capitalis ist teilweise berieben, insbesondere ist die Lesbarkeit einzelner Buchstaben beeinträchtigt (Zeile 4).

de.wikipedia.org

Vier- und sechszeilige Gerstensorten sind überwiegend Wintergerstensorten, die (im Gegensatz zu dem im Frühjahr ausgesäten Sommergetreide) im Herbst gesät werden und eine Vernalisation zum Schossen benötigen.

de.wikipedia.org

Der sechszeilige Runentext passt nicht auf die vorgesehene Tafel.

de.wikipedia.org

Sechszeilige Nacktgerste war die gebräuchlichste Sorte.

de.wikipedia.org

Die sechszeilige Inschrift in üblicher Capitalis ist bis auf die Beeinträchtigungen des rechtsseitigen Materialabbruchs (Zeile 1 ergänztes O am Zeilenende) gut und klar lesbar.

de.wikipedia.org

Der sechszeilige Text beginnt in der rechten oberen Ecke und verläuft in bustrophedon-Form bis nach rechts unten.

de.wikipedia.org