Traductions de „selbstbestimmt“ dans le dictionnaire polonais » allemand

samorządny

selbstbestimmt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im politischen Gebrauch bezeichnet Selbstorganisation die Gestaltung der Lebensverhältnisse nach flexiblen, selbstbestimmten Vereinbarungen und ähnelt dem Autonomiebegriff.

de.wikipedia.org

In der Ergotherapie werden Kompetenzen für selbstbestimmtes Handeln vermittelt.

de.wikipedia.org

Ein solches Prinzip setzt Einfühlungsvermögen, Verantwortlichkeit und Fähigkeit zu selbstbestimmtem Handeln der Teilnehmer voraus.

de.wikipedia.org

Begründet wird es damit, dass gute Bildung Zeit für selbstbestimmte Freizeit außerhalb der Schule braucht.

de.wikipedia.org

Er muss erspüren, wann Interventionen notwendig sind und wann selbstbestimmtes Lernen gefragt ist.

de.wikipedia.org

Er befürwortet als Gegenstrategie eine selbstbestimmte Hinwendung zu einem spirituellen Wachstum in liebender Beziehung zu Gott und seinen Mitgeschöpfen.

de.wikipedia.org

Sexuelle Gewalt ist politisches Werkzeug, es geht um die Abwertung des selbstbestimmten weiblichen Körpers.

de.wikipedia.org

Das Magazin will Inspiration und Impulse für Frauen bieten, die ihr Leben selbstbestimmt gestalten und sich weiterentwickeln wollen.

de.wikipedia.org

Eng damit verbunden stand und steht die Frage des Einkommens junger Menschen am Beginn ihres selbstbestimmten Lebens.

de.wikipedia.org

Menschenwürde verlange ein selbstbestimmtes Leben in Frieden und Sicherheit.

de.wikipedia.org