Traductions de „semipermeable“ dans le dictionnaire allemand » polonais

semipermea̱bel ADJ

semipermeable Membran

membrana f [lub błona f ] półprzepuszczalna

Expressions couramment utilisées avec semipermeable

semipermeable Membran

membrana f [lub błona f ] półprzepuszczalna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese ist ein durchlässiges Gerüst aus Zellulose, Zellulosanen und Pektin, unter der eine semipermeable Zellmembran liegt.

de.wikipedia.org

Zudem handelt es sich um eine semipermeable aquitarde Gesteinsschicht, die bewirkt, dass das Grundwasser nur schlecht in den Boden versickern kann.

de.wikipedia.org

Die Trennung der beiden Räume erfolgt durch eine semipermeable Membran.

de.wikipedia.org

Dieser Film wirkt als semipermeable Membran, die für Wasser gut, für gelöste Substanzen wie Zucker oder Salze dagegen praktisch undurchlässig ist.

de.wikipedia.org

Sie grenzen sich von der Umgebung durch eine semipermeable Membran ab und nehmen weiteres proteinartiges Material aus der Umgebung auf.

de.wikipedia.org

Sie stehe über eine semipermeable, nur für das Lösungsmittel durchlässige Membran in Kontakt mit einer zweiten Phase, die aus dem reinen Lösungsmittel besteht.

de.wikipedia.org

Das Medium, in dem die Konzentration eines bestimmten Stoffes verringert werden soll, ist durch eine halbdurchlässige (semipermeable) Membran von dem Medium getrennt, in dem die Konzentration erhöht werden soll.

de.wikipedia.org

Dies unterscheidet sie von der Membrantechnik, bei der semipermeable Membranen durch Ausfilterung von Schadstoffen selbst die Reinigung bewirken.

de.wikipedia.org

Bei der Hämodialyse wird nach dem Prinzip des Konzentrationsausgleichs kleinmolekularer Substanzen zweier Flüssigkeiten verfahren, die durch eine semipermeable Membran getrennt sind (Osmose).

de.wikipedia.org

Hierbei spielen semipermeable Membranen, welche die Knorpelringe voneinander trennen, die entscheidende Rolle.

de.wikipedia.org