Traductions de „siebentausend“ dans le dictionnaire allemand » polonais

si̱e̱benta̱u̱send [ˈ--​ˈ--] NUM

siebentausend

siedem tysięcy

Voir aussi : achttausend

ạchtta̱u̱send [ˈ-​ˈ--] NUM

achttausend

osiem tysięcy

dieser Stein ist achttausend Jahre alt

ten kamień m ma osiem tysięcy lat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Handel erlebte einen Aufschwung, die Bevölkerung wuchs von fünftausend auf siebentausend an und die religiösen Orden erblühten wieder.

de.wikipedia.org

Heute ist der Trishul einer der meistbestiegenen Siebentausender, da er relativ einfach zu erreichen ist.

de.wikipedia.org

Gegen Ende 1997 verzeichnete die Blackbox etwa viertausend mehr oder weniger regelmäßige Besucher bei insgesamt über siebentausend Besuchern pro Quartal.

de.wikipedia.org

Ihm gelangen vier Achttausender und sieben Siebentausender sowie schwere Klettertouren in Fels und Eis.

de.wikipedia.org

Neben den üblichen bäuerlichen Siedlungsinventaren, wie Gefäßkeramik und Steinartefakte, ist eine künstlerisch gestaltete Gesichtsapplike besonders hervorzuheben, die das Menschenbild vor rund siebentausend Jahren dokumentiert.

de.wikipedia.org

Der Gubristtunnel wird durchschnittlich täglich von über hunderttausend Fahrzeugen befahren, wobei zwischen 15 und 18 Uhr jede Stunde über siebentausend Fahrzeuge den Tunnel passieren.

de.wikipedia.org

Mehr als siebentausend Gebäude wurden zerstört oder schwer beschädigt.

de.wikipedia.org

Außerdem befinden sich hier 63 eigenständige Siebentausender und etliche Nebengipfel.

de.wikipedia.org

Er ist der nördlichste Siebentausender der Erde.

de.wikipedia.org

Beim Versuch, seinen ersten Siebentausender, den hohen Ogre zu besteigen, wurde er 1991 von einer Lawine schwer verletzt.

de.wikipedia.org