Traductions de „symbolhaft“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

symboliczny upominek

symbolhaft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jede Präfektur führt ein symbolhaftes Präfekturlogo, hat sich einen Baum, einen Vogel und eine Blume gewählt, neuerdings gelegentlich auch einen Fisch.

de.wikipedia.org

Die drei Vertreter der Könige dieser Welt überbringen symbolhaft die irdischen Besitztümer.

de.wikipedia.org

Der Bildersturm wurde zum symbolhaften Bruch mit seiner früheren „Abgötterei“.

de.wikipedia.org

Auch die vergoldete Krone, die früher zuoberst am Altar angebracht war und heute nur mehr den Schalldeckel der Kanzel ziert, stand symbolhaft für den Landesherrn.

de.wikipedia.org

Sie zeigen symbolhafte Darstellungen von Fabelwesen, Menschen und Tieren zumeist im Kampf miteinander sowie stilisierte Pflanzenornamente.

de.wikipedia.org

Die Uhr selbst ist im unteren Teil des Giebels angebracht und zeigt die Mondphasen symbolhaft auf einer unter dem Zifferblatt hervorstehenden Scheibe an.

de.wikipedia.org

Seltene Abbildungen zeigen ihn auch mit einem Ibiskopf oder auch Löwenkopf, symbolhaft für seine Stärke und Kraft, dazu mit rockartigem Gewand.

de.wikipedia.org

Der Tote hat vermutlich an sportlichen Wettkämpfen teilgenommen, darauf weisen zwei symbolhafte Bronzeschaber.

de.wikipedia.org

Es zeigt symbolhafte Motive aus dem mosambikanischen Befreiungskampf.

de.wikipedia.org

Der symbolhafte Kontrast zwischen Stein und Wasser kam in über 70 Brunnenanlagen immer neu zur Geltung.

de.wikipedia.org