Traductions de „symbolischer“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

I . symbo̱lisch ADJ

symbolisch Bedeutung, Charakter:

symbolisch

symboliczny

II . symbo̱lisch ADV

symbolisch darstellen:

symbolisch

symbolicznie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wurde als eher als ein symbolischer als ein doktrinärer feministischer Führer beschrieben.

de.wikipedia.org

Im Garten wurden daraufhin an der Unglücksstelle ein Gedenkstein und an anderer Stelle als Denkmal ein symbolischer Steinsarg aufgestellt.

de.wikipedia.org

Andere weit verbreitete Traditionen betreffen spezielle Aspekte der Vergangenheit oder der Zukunft, z. B. die Initiation von Jugendlichen, oder das Verbrennen symbolischer Gegenstände.

de.wikipedia.org

Eine der Leitfragen des Sonderforschungsbereichs lautete: „Wann und warum veränderte man Akte symbolischer Kommunikation, führte neue ein oder verzichtete auf ältere?

de.wikipedia.org

Deren geistiger und symbolischer Mittelpunkt ist das Urheiligtum, in dessen Umkreis zahlreiche Einrichtungen der Schönstattbewegung und der Pallottiner angesiedelt sind.

de.wikipedia.org

Ihre Geste gilt als ein symbolischer Höhepunkt der deutsch-französischen Aussöhnung.

de.wikipedia.org

Beide Streitparteien bedienten sich symbolischer Kommunikationsakte, um die eigene Königserhebung als legitim darzustellen und die der Gegenseite zu diskreditieren.

de.wikipedia.org

Die Schlüsselübergabe ist ein symbolischer Akt, der in der katholischen Kirche zugleich als Einsetzung des Papsttums verstanden wird.

de.wikipedia.org

Ikonographisch interessant ist die Kombination von abstrakt-symbolischer und tiergestaltiger Darstellungsweise der Gottheit.

de.wikipedia.org

Zu jedem Fest gehören bestimmte traditionelle Speisen mit symbolischer Bedeutung, vor allem Nudeln, rote Bohnen und Reiskuchen.

de.wikipedia.org