allemand » polonais

Traductions de „tägliches“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

I . tä̱glich [ˈtɛːklɪç] ADJ

II . tä̱glich [ˈtɛːklɪç] ADV

Expressions couramment utilisées avec tägliches

tägliches Pensum
dzienne pensum
das ist mein tägliches Brot
to jest mój chleb codzienny
unser tägliches Brot gib uns heute RÉLIG
chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj
er hat sich durch tägliches Trainieren ertüchtigt
wyćwiczył się przez codzienny trening

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das führt dazu, dass jeder neunte Erdenbewohner nur verkeimtes Wasser, das krank machen kann, als tägliches Trinkwasser zur Verfügung hat.
de.wikipedia.org
Dem Zuschauer wird neben bereits genannten Nachrichten auch ein tägliches Quiz geboten, bei dem man Geld gewinnen kann.
de.wikipedia.org
Ein bis zu zehnstündiges tägliches Training an der Staatsschule für Zirkuskunst folgte.
de.wikipedia.org
Diese werden bis zu einer bestimmten Höhe kostenfrei durch tägliches Einloggen oder gestaffelt durch Kauf erworben.
de.wikipedia.org
Die Basis war vor allem 2004 beinahe tägliches Ziel von Mörserangriffen, die meist jedoch nur die Freiflächen zwischen den Startbahnen trafen.
de.wikipedia.org
So konnte die Kraft des Schauflers optimal genutzt und ihm ein individuelles, gerechtes sowie tägliches Pensum zugewiesen werden, welches der Arbeiter einwandfrei erreichen konnte.
de.wikipedia.org
Die nötige Luftfeuchtigkeit von über 80 % wird durch automatisierte Regendüsen oder durch tägliches Besprühen mit einer Handpumpe verwirklicht.
de.wikipedia.org
Kolporteure stammten meist aus einfachen sozialen Verhältnissen und sahen nicht selten in der Kolportage die einzige Möglichkeit, ihr tägliches Brot zu verdienen.
de.wikipedia.org
Eben als er sie verhaften will, bemerkt er, dass er vergaß, sich sein tägliches Zeitguthaben gutschreiben zu lassen.
de.wikipedia.org
Dabei wird übersehen, dass millionenfaches tägliches Kriegsspielen nicht zu Grenzüberschreitungen führt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires