Traductions de „vorjährig“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ubiegłoroczny

vorjährig

zeszłoroczny

vorjährig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie bilden sich an der Basis vorjähriger Triebe.

de.wikipedia.org

Die nicht erledigten Beschwerden wurden erneuert und der Landtag beriet über die Umsetzung der vorjährigen Beschlüsse.

de.wikipedia.org

Gelegentlich lassen sich auch Gruppen vorjähriger Tiere beobachten, in denen männliche und weibliche Tiere zusammenleben.

de.wikipedia.org

Die eingeschlechtigen Blüten stehen nur an den vorjährigen Zweigen.

de.wikipedia.org

Die Kohlschotenmücke überwintert als Puppe im Boden vorjähriger Rapsfelder.

de.wikipedia.org

Die meisten immergrünen Pflanzen werfen ihr vorjähriges Laub nach dem Neuaustrieb ab.

de.wikipedia.org

Die Strecke war durch den über Nacht gefallenen Neuschnee um 17 Sekunden langsamer als beim vorjährigen Weltcuprennen, als Dätwyler in 2:07,75 gewonnen hatte.

de.wikipedia.org

Die Jungen werden von den Eltern sowie den erwachsenen Vögeln der vorjährigen Brut mit Nahrung versorgt.

de.wikipedia.org

Zur Saison 2009/10 wurde der vorjähriger Spielmodus im Wesentlichen beibehalten.

de.wikipedia.org

Die Blütenstände erscheinen sowohl an den Kanten als auch an den Spitzen der vorjährigen Pseudobulben und sind häufig traubig.

de.wikipedia.org