Traductions de „westafrika“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Ọsta̱frika <‑s, sans pl > [ˈ-​ˈ---] SUBST nt

Ostafrika

Afryka f Wschodnia

Zentra̱lafrika <‑s, sans pl > [-​ˈ-​ˈ---] SUBST nt

Zentralafrika

Afryka f Środkowa

Sü̱da̱frika <‑s, sans pl > [ˈ-​ˈ---] SUBST nt

1. Südafrika (Teil Afrikas):

Südafrika

Afryka f Południowa

Südafrika

południowa Afryka

2. Südafrika (Staat):

Südafrika

Republika f Południowej Afryki

Norda̱frika <‑s, sans pl > [ˈnɔrt​ˈʔaːfrika] SUBST nt

Nordafrika

Afryka f Północna

Nordafrika

północna Afryka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den 1970er Jahren betrieb F. A. Vinnen & Co. zusammen mit der Europa Afrika Linie (EAL) einen regelmäßigen Liniendienst nach Westafrika.

de.wikipedia.org

1888 bestellte die Woermann-Linie bei der Werft Blohm & Voss erstmals vier Dampfer mit einer größeren Passagiereinrichtung für ihren Dienst von Hamburg nach Westafrika.

de.wikipedia.org

Danach war er „purser cadet“ in der P & O-Orient Shipping Company und segelte um die Welt, bevor er Englischunterricht in Senegal, Westafrika gab.

de.wikipedia.org

Nach seinem Studium war er ab 1975 zunächst beim britischen Beratungsunternehmen Coopers & Lybrand, aus dem später PricewaterhouseCoopers entstand, tätig und arbeitete in London und Westafrika.

de.wikipedia.org

Das 1912 von der Hamburg-Bremer Afrika-Linie (HBAL) in Dienst gestellte Frachtschiff Wigbert entstand auf der Werft J. Frerichs & Co. in Einswarden für den Westafrika-Dienst der Bremer Reederei.

de.wikipedia.org

Die Apapa (II) war ein 1927 in Dienst gestelltes Passagierschiff der britischen Reederei Elder Dempster & Company, das Passagiere und Fracht zwischen Großbritannien und Westafrika beförderte.

de.wikipedia.org

Die Accra (II) war ein 1926 in Dienst gestelltes Passagierschiff der britischen Reederei Elder Dempster & Company, das Passagiere und Fracht von Großbritannien nach Westafrika und beförderte.

de.wikipedia.org

Die 1921 von der Hamburg-Bremer Afrika-Linie (HBAL) in Dienst gestellte zweite Wigbert entstand auf der Werft J. Frerichs & Co. in Einswarden als zweiter Nachkriegsneubau für den Westafrika-Dienst der Bremer Reederei.

de.wikipedia.org

Die Adda war ein 1922 in Dienst gestelltes Passagierschiff der britischen Reederei Elder Dempster & Company, das Passagiere und Fracht von Großbritannien nach Westafrika beförderte.

de.wikipedia.org

Auch zur Bestandsentwicklung fehlen belastbare Zahlen; Ferguson-Lees & Christie gehen jedoch von einem Bestandsrückgang im gesamten Verbreitungsgebiet, vor allem in Westafrika aus.

de.wikipedia.org