Traductions de „wohlgeformt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

wo̱hlgeformt <besser geformt, bestgeformt> ADJ

wohlgeformt Körper

kształtny

wohlgeformt Satz

poprawnie sformułowany

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die drei ersten entsprechen den (hier nicht im Einzelnen formulierten) Regeln für wohlgeformte Symbolketten.

de.wikipedia.org

Zudem wird die Natürlichkeit betont: Die schlanken, mit natürlichen Rundungen wohlgeformten Frauen wirkten sportlich-fit, ohne nach Steroiden auszusehen.

de.wikipedia.org

Das Fundament ist trocken, zum Körperbau passend und weist korrekte, große Gelenke bei mittellangen Fesseln und wohlgeformten Hufen auf.

de.wikipedia.org

Der lebhafte Ausdruck wird durch ihre großen, schwarzen und leicht zur Seite gerollten Augen sowie durch ihre wohlgeformten roten Lippen noch verstärkt.

de.wikipedia.org

Obligatorische Ergänzungen sind notwendig, damit ein Satz grammatisch wohlgeformt ist, optionale Ergänzungen können weggelassen werden, gelten aber trotzdem als spezifische Konstruktion des Verbs.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung, ob eine Struktur in einer Sprache wohlgeformt ist, ergibt sich hier einzig aus dem Ranking der Constraints.

de.wikipedia.org

Die deskriptive Mengenlehre befasst sich mit gewissen „konstruierbaren“ sowie „wohlgeformten“ Teilmengen polnischer Räume.

de.wikipedia.org

Die letzte Zahl ist jedoch wegen keine wohlgeformte surreale Zahl.

de.wikipedia.org

Er hat eine schöne Ornamentik im Urnesstil mit einem Schlangenband, das eine wohlgeformte Acht bildet.

de.wikipedia.org

Der Krater weist einen wohlgeformten äußeren Ring und einen inneren Dom auf.

de.wikipedia.org