Traductions de „wohlgeformt“ dans le dictionnaire allemand » slovène

wohlgeformt ADJ (Körper)

wohlgeformt

dobro oblikovan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Destrier hatte kraftvolle Hinterbacken, einen kurzen Rücken, muskulöse Lenden, starke Knochen und einen wohlgeformten Nacken.

de.wikipedia.org

Auf der Nordseite des Schiffs ist in einer gleichartigen Mauerpartie ein gestuftes Rundbogenportal mit wohlgeformten Profilen (Schiffskehle) und Kämpfern angeordnet.

de.wikipedia.org

Dabei wird üblicherweise genau angegeben, wie wohlgeformte Ausdrücke dieser Sprache gebildet werden (Syntax).

de.wikipedia.org

Das Stück ist wohlgeformt-vollständig in dem Sinne: Die Erwartungen des artusepisch gebildeten Zuschauers gehen sämtlich in Erfüllung.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung, ob eine Struktur in einer Sprache wohlgeformt ist, ergibt sich hier einzig aus dem Ranking der Constraints.

de.wikipedia.org

Es hat einen wohlgeformten Kopf und einen geschwungenen und muskulösen Hals.

de.wikipedia.org

Er hat eine schöne Ornamentik im Urnesstil mit einem Schlangenband, das eine wohlgeformte Acht bildet.

de.wikipedia.org

Das Fundament ist trocken, zum Körperbau passend und weist korrekte, große Gelenke bei mittellangen Fesseln und wohlgeformten Hufen auf.

de.wikipedia.org

Die Hufe sind bei gesunder Aufzucht überaus hart und sehr wohlgeformt.

de.wikipedia.org

Der Hals liegt fest am Körper, ist kurz und wohlgeformt mit einer festen Mähne.

de.wikipedia.org