Traductions de „zespołowych“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

I . despo̱tisch ADJ

despotisch Herrscher, Charakter:

despotisch

despotyczny

II . despo̱tisch ADV

despotisch regieren:

despotisch

despotycznie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein einzelner aufgeklärter Monarch sei jedoch keine Garantie gegen despotische Bestrebungen.

de.wikipedia.org

Durch einen weiteren Fallstrick tötete der despotische Herr einen Geliebten seiner Tochter, die dabei ebenfalls zu Tode kam.

de.wikipedia.org

Er wurde König und führte ein despotisches Regime.

de.wikipedia.org

Doch weil die Frauen auftauchen und Luke klar wird, wie despotisch sie sind, kehrt er mit ihnen zum Stamm zurück.

de.wikipedia.org

Die immer offenkundigere despotische Herrschaft des Kaisers weckte schon bald Widerstand.

de.wikipedia.org

Er sei ferner ein höchst unmoralischer böser Mensch mit einem ganz ungemessenen, unersättlichen Stolz, der seine Untergebenen despotisch beherrsche.

de.wikipedia.org

Seinen Mitarbeitern gegenüber galt er als despotisch und unfreundlich.

de.wikipedia.org

Bereits zu Lebzeiten wurde der Herzog als despotischer Herrscher geschildert.

de.wikipedia.org

Sich und sein Haus sah er als Opfer despotischer Maßnahmen im Zuge der Mediatisierung.

de.wikipedia.org

Im zeitgenössischen Urteil internationaler Zeugen aus fortschrittlichen Gesellschaften überwog die Verwunderung über die zeitgleiche Existenz eines so fortschrittlichen pädagogischen Systems innerhalb eines despotischen Staatswesens.

de.wikipedia.org