Traductions de „zweckbedingt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

zwẹckbedingt ADJ

zweckbedingt

uwarunkowany przeznaczeniem [lub celem]

die Vorgehensweise ist zweckbedingt

sposób m postępowania jest celowy

Expressions couramment utilisées avec zweckbedingt

die Vorgehensweise ist zweckbedingt

sposób m postępowania jest celowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Rein zweckbedingt ragen stattdessen zwei silbrig metallene Schornsteine in die Höhe.

de.wikipedia.org

Informationsmedien vermitteln Wissen zweckbedingt, so auch die Zeitung.

de.wikipedia.org

Zweckbedingt kann in diesem Zusammenhang verstanden werden als Wissenserweiterung, Wissensanwendung oder Schaffung eines kollektiven Bewusstseins.

de.wikipedia.org

Industrieruß ist zweckbedingt eine Modifikation des Kohlenstoffs mit hohem Oberfläche-zu-Volumen-Verhältnis und wird vor allem als Füllstoff und als Schwarzpigment verwendet.

de.wikipedia.org

Die Pauschalzuweisungen ohne Verwendungsnachweis () machen den Hauptanteil der Transferzahlungen aus, während die zweckbedingten Zuweisungen () lediglich 3,3 % der Provinzeinnahmen erreichen.

de.wikipedia.org