Traductions de „zweistimmiger“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . zwe̱i̱stimmig ADJ MUS

zweistimmig Chorlied

na dwa głosy

II . zwe̱i̱stimmig ADV MUS

zweistimmig singen

na dwa głosy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jeder dieser Akkorde beherrscht zwei der acht Takte sowohl des Kehrverses wie der Strophen, sodass beide auch wie ein zweistimmiger Kanon kombiniert werden können.

de.wikipedia.org

Diese Figur kann als Akkordfolge oder als zweistimmiger Satz verstanden werden, gleichzeitig aber auch als ein Motiv, das jeweils in einer Dreiergruppe von auftaktig gesetzten Sechzehntelnoten erscheint.

de.wikipedia.org

Ihrem Gesangs-Stil blieben sie dabei stets treu: zweistimmiger Harmoniegesang, begleitet auf der Gitarre und angereichert mit virtuos ausgeführten Jodlern.

de.wikipedia.org