Traductions de „Äquivalenz“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

equivalência

Äquivalenz f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine stetige Abbildung heißt -Äquivalenz, wenn die induzierte Abbildung für ein Isomorphismus und für eine Surjektion ist.

de.wikipedia.org

Das Verfahren dient als konstruktiver Beweis für die Äquivalenz der beiden Automatenmodelle.

de.wikipedia.org

Zunächst würde sich die Frage stellen, ob das schädigende Ereignis (Beleidigung) kausal für den „Erfolg“ (tödlicher Hirnschlag) war (Äquivalenz).

de.wikipedia.org

Von statischer Äquivalenz spricht man in der technischen Mechanik dann, wenn man zwei Kraftsysteme (Spannungen, Kräfte, Momente) statisch wirkungsäquivalent sind.

de.wikipedia.org

Ein sprunghafter Anstieg der Titrationskurve oder ein Farbumschlag des Indikators zeigt das Erreichen des Äquivalenz- bzw. Endpunktes der Titration an.

de.wikipedia.org

Dabei kommt besonders zum Tragen, dass bei der Erfassung struktureller Äquivalenz zahlreiche Nicht-Relationen bestehen.

de.wikipedia.org

Da die Basisvektoren beliebig permutiert werden können, kann eine Cartan-Matrix natürlich nur bis auf Äquivalenz eindeutig bestimmt sein.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es auch eine darauf aufbauende prädikatenlogische Äquivalenz.

de.wikipedia.org

Die Äquivalenz im mathematischen Teilgebiet der linearen Algebra ist eine Äquivalenzrelation auf der Klasse der -Matrizen.

de.wikipedia.org

Wegen der funktionalen Äquivalenz der verschiedenen Rechtsinstitute der Kreditsicherung ist eine Gesamtbetrachtung nutzbringend.

de.wikipedia.org