Traductions de „Anfertigung“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Anfertigung <-en> SUBST f

Anfertigung (Herstellung)

fabrico m

Anfertigung (Herstellung)

produção f

Anfertigung (Kleider)

confeção f

Anfertigung (Text)

redação f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Verpackungstechnologen befassen sich mit der Herstellung von Verpackungen und Kartonagen und mit der Anfertigung von Mustern.

de.wikipedia.org

So gab er beispielsweise die Anfertigung zweier Tabernakel mit Reliquien für den Heiligkreuzaltar der Egidienkirche und einige Fresken in Auftrag.

de.wikipedia.org

So verließ er regelmäßig das Zimmer bei der Anfertigung von Röntgenaufnahmen.

de.wikipedia.org

Das Vorkommen wurde im 18. Jahrhundert für die Anfertigung von jährlich etwa 1.000 Mühlsteinen genutzt.

de.wikipedia.org

Mitglieder konnten alle werden, die eine Lizenz erworben und damit das Recht zur Anfertigung von Bildern nach dem Wothlytypie-Verfahren hatten.

de.wikipedia.org

Diese eignet sich für die Anfertigung von Besätzen, Stolen und Jacken Sie sind in der Wirkung heller, weil die Klaue eine weiße Innenseite hat.

de.wikipedia.org

Weiterhin übernahm er das chinesische System der Hofränge, schuf ein erstes Wegenetz und befahl die Anfertigung von Chroniken.

de.wikipedia.org

Der Kurfürst unterstützte die Anfertigung der Zeichnungen, ließ sich aber die Zeichnungen und Stiche im Gegenzug zur Begutachtung vorlegen.

de.wikipedia.org

Teilweise wurde das Berufsbild um die Anfertigung von Zahnfüllungen, Zahnkronen und das Bleichen von Zähnen ausgeweitet.

de.wikipedia.org

Für die Anfertigung des nackten Rohbaues erhielt Spanner vertragsgemäß 353 Reichstaler und 9 Groschen ausgezahlt.

de.wikipedia.org