allemand » portugais

Traductions de „Arbeitsschritt“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Arbeitsschritt m
etapa de trabalho f Port

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nach Abschluss dieses Arbeitsschrittes steht das Grundgerüst des Kellers.
de.wikipedia.org
Zur Herstellung eines Katanas sind viele Arbeitsschritte nötig.
de.wikipedia.org
Für die meisten zur Getränkeherstellung notwendigen Arbeitsschritte verwenden sie Maschinen.
de.wikipedia.org
Mit dieser Abformung erstellt der Zahntechniker das Arbeitsmodell, also die Grundlage der weiteren Arbeitsschritte.
de.wikipedia.org
Im nächsten Arbeitsschritt wird der Saitenträgerstab durch die seitlich gebohrten Löcher gesteckt und festgeklebt.
de.wikipedia.org
Die Anwendung der Eingriffsregelung erfolgt in einer Abfolge einzelner sachlich abgegrenzter, aufeinander aufbauender Arbeitsschritte, die sich aus den Fragestellungen und dem Prüfauftrag der Eingriffsregelung ergeben.
de.wikipedia.org
Im Umkehrschluss lässt sich jedoch nicht eindeutig durch eine Überschneidung der zwei Teile belegen, dass der Druck in zwei Arbeitsschritten stattgefunden hat.
de.wikipedia.org
Die endgültige Instrumentation fand anschließend in mehreren Arbeitsschritten statt.
de.wikipedia.org
Der Asphalt wird mit der Heizmaschine schonend auf bis zu 180 °C erwärmt und so in einen weichen Zustand versetzt (Voraussetzung für die weiteren Arbeitsschritte).
de.wikipedia.org
Der Einsatz solcher Schrauben erspart jedoch mindestens zwei Arbeitsschritte im Vergleich zur konventionellen Gewindeherstellung mit Kernlochbohrung und Gewindebohrung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Arbeitsschritt" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires