Traductions de „Arbeitsvermittlung“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Arbeitsvermittlung SUBST

Entrée d'utilisateur

Arbeitsvermittlung (Dienstleistung) f

serviços de emprego mpl

Arbeitsvermittlung f

colocação f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Provinzen können ergänzende Bestimmungen auf dem Gebiet der Arbeitsvermittlung und -zuweisung vornehmen.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde Arbeitsvermittlung für Dienstboten und Dienstbotinnen angeboten.

de.wikipedia.org

Unmittelbar nach Kriegsende übernahm Streiter die Leitung einer Zentralauskunftsstelle für Arbeitsvermittlung für Kriegsheimkehrer.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Ansatz aus dem Jahr 2001 beinhaltet detaillierte Anforderungen an die Arbeitsvermittlung im internen Arbeitsmarkt, wobei die Personalentwicklungsabteilung im Unternehmen im Fokus steht.

de.wikipedia.org

Bis in das frühe 20. Jahrhundert wurde die Arbeitsvermittlung der Seeleute vorwiegend durch Heuerbaase ausgeführt.

de.wikipedia.org

Seit 1909 gibt es eine staatliche Arbeitsvermittlung, die zunächst überwiegend für Gelegenheitsarbeiter gedacht war.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Beschäftigung in der Arbeitsvermittlung wirkte sie dort auch im Personalrat mit, zeitweise führte sie dessen Vorsitz.

de.wikipedia.org

Während die Personalvermittlung eine Dienstleistung aus Sicht der Arbeitgeber ist, beschreibt das Wort Arbeitsvermittlung den gleichen Service aus Sicht der Arbeitnehmer.

de.wikipedia.org

Folgerichtig wird darauf hinzuweisen, dass das Original nur nach erfolgreicher Vermittlung (Leistungserbringung) an die betreffende Arbeitsvermittlung ausgehändigt wird.

de.wikipedia.org

Bei seiner Berufung zum Präsidenten der Bundesanstalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenversicherung legte er sein Abgeordnetenmandat nieder.

de.wikipedia.org