Traductions de „serviços“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Leistungen

serviços m plur

Amt

serviços m plur

öffentlicher Dienst

serviços m plur públicos

Stadtverwaltung

serviços m plur municipais

Behörde

serviços m plur públicos

Geheimdienst

serviços m plur secretos

Mindestdienste (Streikrecht)

serviços mínimos mpl

abarbeiten

pagar com serviços

Dienstleistung

prestação f de serviços

Gesundheitswesen

Serviços m plur de Saúde Pública

Sozialamt

serviços m plur de assistência social

Arbeitsvermittlung (Dienstleistung) f

serviços de emprego mpl

Versorgungsunternehmen nt

empresas de serviços públicos f

Werkvertrag

contrato m de prestação de serviços

Traductions de „serviços“ dans le dictionnaire portugais » allemand

serviços municipalizados

städtische Betriebe

serviços públicos

öffentlicher Dienst

prestar serviços

Dienstleistungen erbringen

serviços mínimos

Mindestdienste mpl

prestação de serviços

Erbringung von Dienstleistungen f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nos serviços em que a demanda é menor, como, por exemplo, crâniomaxilofacial, mão, microcirurgia ortopédica, a fila formada refere-se somente ao tempo da realização do pré-operatório ambulatorial.

pt.wikipedia.org

Os serviços de mercadorias permaneceram até ao fim da exploração, em 2009, e em 2011, este lanço foi oficialmente desclassificado.

pt.wikipedia.org

Beda também escreveu homilias, obras escritas para explicar teologia e utilizadas nos serviços litúrgicos.

pt.wikipedia.org

A atual urbanização compõe-se de vários edifícios de apartamentos de cinco pisos com 484 fogos e espaços comerciais e de serviços.

pt.wikipedia.org

As comunas delegadas não constituem uma secção eleitoral nem administram os serviços sociais, neste último caso, excepto o que decida a prefeitura da comuna nova.

pt.wikipedia.org

Declara ser uma organização neutra e imparcial, sem filiação política ou militar oficial e com o compromisso de prestar serviços a qualquer necessitado, independentemente de crença ou filiação política.

pt.wikipedia.org

Os serviços de detecção e notificação de alterações podem ser categorizados pela arquitetura de software que eles usam.

pt.wikipedia.org

Ele tem uma mistura de pequenas empresas em toda a manufactura, varejo e no sector de serviços, com o seu primeiro-comércio, sendo o turismo durante os meses de verão.

pt.wikipedia.org

Esta é uma lista de países por dívida externa pública e privada total, a dívida investida por não residentes reembolsáveis ​​em moeda estrangeira, bens ou serviços.

pt.wikipedia.org

Os silvícolas que habitavam a região receberam os holandeses amigavelmente, oferecendo-lhes os seus serviços.

pt.wikipedia.org