Traductions de „Bordstein“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Bordstein <-(e)s, -e> SUBST m

Bordstein

beira f do passeio

Bordstein

beira f da calçada Brés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damals waren erhöhte Bordsteine und eine behindertengerechte Ausstattung noch nicht Standard.

de.wikipedia.org

Man fand ihn später verstört an einem Bordstein.

de.wikipedia.org

Der Hut wird mittels zweier Schrauben auf einem Bordstein oder direkt auf der Fahrbahn aufmontiert.

de.wikipedia.org

Der Bordstein wird beim Einbau in ein Betonbett gesetzt, um dauerhaft einen sicheren Stand und eine gleichmäßige Höhe zu erreichen.

de.wikipedia.org

Schlitzrinnen gibt es auch an betoniertem Bordstein sowie aus Edelstahl oder verzinktem Stahl.

de.wikipedia.org

Nach Angaben des Universal-Music-A&R Neffi Temur wurden von Von Bordstein bis zur Skyline mehr als 15.000 Einheiten verkauft.

de.wikipedia.org

Diese eigenständige Gestaltung soll eine Öffnung der Türen auch dann ermöglichen, wenn das Auto dicht an einem hohen Bordstein geparkt ist.

de.wikipedia.org

Die Fahrbahn hat zwischen den Bordsteinen eine Breite von 6,1 m und bietet Platz für zwei Fahrstreifen.

de.wikipedia.org

Meist dient er dem Abfluss von Regenwasser und befindet sich typischerweise zwischen Bordstein und Straße.

de.wikipedia.org

Ein Flachbordstein ist ein Bordstein, der zwischen 10 und 30 cm breit und 30 cm hoch ist.

de.wikipedia.org