Traductions de „Buddhismus“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Buddhismus <-> [bʊˈdɪsmʊs] SUBST m kein plur

Buddhismus

budismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dennoch konzentriert sich die Sammlung nicht auf eine bestimmte Richtung des Buddhismus oder auf ein bestimmtes Land.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er für seine Arbeit unter Buddhisten und seine Schriften über den Buddhismus.

de.wikipedia.org

Seit seiner Pensionierung widmet er sich dem Buddhismus und seither setzt er sein Schreiben mit buddhistischen Arbeiten fort.

de.wikipedia.org

Ab dem sechsten Jahrhundert stand die turkstämmige Bevölkerung unter dem Einfluss des Buddhismus.

de.wikipedia.org

Damit beginnt laut der Legende ein neues Zeitalter des reinen Buddhismus.

de.wikipedia.org

Der Buddhismus ist bei diesem Volk mit ursprünglicheren Religionen, insbesondere Animismus und Bön, gepaart.

de.wikipedia.org

Diese Anthologie reflektiert das japanische Leben zu der Zeit ihres Entstehens und verdeutlicht Berührungen mit dem Buddhismus, Shintoismus, Taoismus und Konfuzianismus.

de.wikipedia.org

Der Mythos ihrer Bekehrung versinnbildlicht in beiden Fällen den Übergang von vorbuddhistischen Religionen zum Buddhismus.

de.wikipedia.org

Der tibetische Buddhismus entwickelte sich eigenständig weiter und brachte auch eine eigene Teekultur hervor.

de.wikipedia.org

Eine Puja im Buddhismus wird auf andere Art und Weise abgehalten.

de.wikipedia.org