Traductions de „Candomblé“ dans le dictionnaire portugais » allemand

candomblé

Candomblé (animistische Religion afrikanischen Ursprungs)

mãe-de-santo

Priesterin im afro-brasilianischen Candomblé

pai-de-santo

Priester im afro-brasilianischen Candomblé

cabaça

Flaschenkürbis m (Musikinstrument, das im Candomblé verwendet wird)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter den afrobrasilianischen Religionen ist besonders der Candomblé von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Immer wieder kommt es zu gewalttätigen Übergriffen gegen Anhänger der afrobrasilianischen Candomblé-Religion durch radikalisierte Anhänger der Pfingstbewegung.

de.wikipedia.org

Die traditionellen afrobrasilianischen Musikstile wie die Musik des Candomblé werden ebenfalls von einer Clave strukturiert, die üblicherweise auf einer Gã oder Gonguê genannten Cowbell gespielt wird.

de.wikipedia.org

Den Anhängern des brasilianischen Candomblé gilt sie als Göttin der Flüsse, Wasserfälle und Seen, der Schönheit, der Liebe und des Reichtums.

de.wikipedia.org