Traductions de „dona“ dans le dictionnaire portugais » allemand

dona SUBST f

dona

Frau f

dona de casa

Hausfrau f

a dona Maria

(Frau) Maria

prima-dona SUBST f MUS

prima-dona

Primadonna f

Expressions couramment utilisées avec dona

a dona Maria

(Frau) Maria

dona de casa

Hausfrau f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ela é uma mulher forte, batalhadora e dona de uma cantina italiana.

pt.wikipedia.org

Ela é considerada a dona dos mercados e dos espaços públicos, onde as pessoas se encontram e interagem.

pt.wikipedia.org

Foi dona de várias patentes, incluindo aquelas que melhoraram o abridor elétrico de latas e a mangueira de ejeção de lava-louças.

pt.wikipedia.org

O divã ou prima-dona é uma espécie de sofá sem encosto e sem braços, que ficou muito famosa por ser o local onde os psicanalistas desenvolvem suas atividades.

pt.wikipedia.org

Miar, arranhar e se esfregar no dono ou dona são algumas características que são mais exclusivas do kitten play.

pt.wikipedia.org

Dona de um tórax fundo, esta raça pode ter torção gástrica, fatal em alguns casos.

pt.wikipedia.org

Aos dez anos dava palpites sobre as roupas que a mãe, dona de uma pequena confecção de lingeries, vestia.

pt.wikipedia.org

Os moradores, inclusive a dona, foram amarrados, telefones tiveram fios cortados e os automóveis existentes os pneus esvaziados.

pt.wikipedia.org

Samba conhece a vovó e ja gosta do colo dela macio igual a mão da sua dona só que da vovo é mas macia.

pt.wikipedia.org

O caboclo ou vaqueiro, o boi janeiro, a onça, o cavalo-marinho, a besta-fera, as figuras, a dona-do-baile e os tocadores.

pt.wikipedia.org