allemand » portugais

Traductions de „Drehkreuze“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Drehkreuz <-es, -e> SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1855 gab es erstmals akkurate Zählungen der Salonbesucher, weil die Besucher durch am Eingang stehende Drehkreuze gehen mussten.
de.wikipedia.org
Drehkreuze sind eine mechanische Methode für den Zutritt zu Schutzgebieten.
de.wikipedia.org
Für jede Fahrt sind spezielle Jetons zu lösen, die an den Sperren in den Einwurfschlitz gegeben werden, so dass die Schranken beziehungsweise Drehkreuze für die zahlende Person freigeschaltet werden.
de.wikipedia.org
Als der Einheitsfahrpreis ab 1947 zehn Cent betrug, wurden die Drehkreuze auf Zehn-Cent-Münzen umgestellt.
de.wikipedia.org
Gegen diesen Vorschlag spricht, dass fast alle norditalienischen Großstädte eigene Verkehrsflughäfen mit internationalen Flugverbindungen haben und damit sehr gut an andere europäische Luftfahrt-Drehkreuze angebunden sind.
de.wikipedia.org
So wurden 1920 die ersten Tribünen am Spielfeldrand errichtet und 1949 folgten bereits elektrische Drehkreuze an den Eingängen um die exakte Zuschauerzahl feststellen zu können.
de.wikipedia.org
Die Bahnsteige sind nicht durch Drehkreuze abgesperrt, die Kartenlesegeräte für elektronische Tickets () befinden sich auf den Bahnsteigen.
de.wikipedia.org
Diese fliegen vor allem ihre jeweiligen Drehkreuze an.
de.wikipedia.org
Als Netzwerk-Fluggesellschaften werden Airlines bezeichnet, die ihren Verkehr über Drehkreuze abwickeln (sogenanntes Hub-and-Spoke-System).
de.wikipedia.org
In Ausgangsrichtung können diese Drehkreuze ohne Eintrittskarte passiert werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires