Traductions de „borboleta“ dans le dictionnaire portugais » allemand

borboleta [Port buɾbuˈletɐ, Brés borboˈleta] SUBST f

1. borboleta ZOOL:

borboleta

Schmetterling m

2. borboleta Brés (molinete):

borboleta

Drehkreuz nt

gravata-borboleta <gravatas-borboleta(s)> SUBST f Brés (gravatinha)

gravata-borboleta

Fliege f

porca-borboleta SUBST

Entrée d'utilisateur

porca-borboleta f TEC Brés

Flügelmutter f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em maio, igualou seu recorde sul-americano dos 50 metros borboleta: 23s86.

pt.wikipedia.org

As borboletas começam a dançar como apenas uma.

pt.wikipedia.org

Foi recordista mundial dos 100 metros borboleta entre 1980 e 1981.

pt.wikipedia.org

Foi recordista mundial dos 200 metros borboleta por 3 vezes: em 1970, em 1971, e entre 1972 e 1973.

pt.wikipedia.org

Louis, até mesmo informou que as borboletas monarcas aparecem em seus radares.

pt.wikipedia.org

Em 1999 começou o ano quebrando duas vezes, na mesma semana de março, o recorde sul-americano dos 50 metros borboleta.

pt.wikipedia.org

O habitat natural desta borboleta localiza-se em florestas.

pt.wikipedia.org

A borboleta macho desta espécie é de um amarelo brilhante.

pt.wikipedia.org

Estágio final de lagarta, nesse estágio de seu desenvolvimento, as lagartas da borboleta-coruja mudam de cor, adquirindo a tonalidade marrom.

pt.wikipedia.org

Os machos se agregam com espécies de borboletas, em praias arenosas de rios.

pt.wikipedia.org