Traductions de „Eden“ dans le dictionnaire portugais » allemand

éden

Eden nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von der Nordseite des Anwesens aus kann man den Eden überblicken.

de.wikipedia.org

Ziel der Eden Alternative ist es, das Wohlbefinden aller in der Einrichtung lebenden und arbeitenden Menschen zu verbessern.

de.wikipedia.org

Es bestehen Parallelen zu der biblischen Erzählung vom Garten Eden und der Vertreibung aus dem Paradies (Sündenfall), doch ist kein Grundstock einer gemeinsamen Tradition erkennbar.

de.wikipedia.org

Beim Untergang der Eden kamen 43 Mann ihrer Besatzung ums Leben.

de.wikipedia.org

Es wurden lediglich die Abonnenten der Zeitschrift Garten Eden informiert.

de.wikipedia.org

Diese war Teil eines niedrigen Hügels aus rotem Sandstein, der sich sanft ansteigend über dem Tal des Eden nach Süden erstreckt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2017 wurde das Kastellbad nördlich des Eden (Eden Bridge) auf einem Cricketplatz entdeckt.

de.wikipedia.org

So gab es einen Schöpfungsraum, wo es um die Schöpfung der Erde ging, einen Garten-Eden-Raum, wo dieses Stadium der menschlichen Existenz dargestellt wurde.

de.wikipedia.org

Früher trat der Eden des Öfteren über die Ufer.

de.wikipedia.org

Eine Vorstellung, die wohl dem Christentum entstammt, ist, dass Sonne oder Mond der Ort des ursprünglichen Garten Eden war.

de.wikipedia.org