Traductions de „Epitheton“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

epíteto

Epitheton nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Art-Epitheton virescens kommt aus dem Lateinischen und bedeutet „vergrünend“.

de.wikipedia.org

Es gibt insgesamt 25 weitere Epitheta oder Namen zu dieser Sure.

de.wikipedia.org

Er lag genau unterhalb des Saxum genannten Hügelbereichs, was das Epitheton Subsaxana erklärt.

de.wikipedia.org

Das Epitheton des wissenschaftlichen Artnamens besteht aus den beiden Wortelementen „aur-“ von lat.

de.wikipedia.org

Der Gattungsname ist immer groß zu schreiben, das Art-Epitheton immer klein.

de.wikipedia.org

Das Art-Epitheton ist ein lateinisches männliches Adjektiv, das „vorzeitig“ bedeutet.

de.wikipedia.org

Das Art-Epitheton bezieht sich auf die hornartigen Anhänge des Blütenkelchs.

de.wikipedia.org

Das Art-Epitheton ist ein lateinisches männliches Adjektiv, das „schleimig“ bedeutet.

de.wikipedia.org

Viele Pflanzenarten, fossile und rezente Mollusken sowie Reptilien verewigen seinen Namen in ihren Epitheta.

de.wikipedia.org

Sehr bekannt ist auch das synonyme Epitheton alcyone (Denis & Schiffermüller, 1775), das in der aktuellen Fachliteratur ebenso Verwendung findet.

de.wikipedia.org