Traductions de „Etage“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Etage <-n> [eˈta:ʒə] SUBST f

Etage

andar m

wir wohnen in der zweiten Etage

nós moramos no segundo andar

Expressions couramment utilisées avec Etage

wir wohnen in der zweiten Etage

nós moramos no segundo andar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gefangenen sind in vier U-förmigen Blöcken auf drei Etagen untergebracht.

de.wikipedia.org

Das Gebäude verfügt über 458 Wohneinheiten auf 42 Etagen.

de.wikipedia.org

Der Zuschauerraum war in Ränge, Galerien oder Balkone auf mehreren Etagen eingeteilt.

de.wikipedia.org

Seinen Zugang erhält der futuristisch ausgestattete Pfalzkeller durch einen Gang in die untere Etage dessen Metallamellen bodengleich zusammengefaltet werden können.

de.wikipedia.org

Diese befand sich auf jener Etage, die heute mit einem kreisrunden Fenster versehen ist.

de.wikipedia.org

In der obersten Etage ist die eigentliche Führungsstelle untergebracht.

de.wikipedia.org

Dort wohnten sie auch in einer eleganten Wohnung über zwei Etagen.

de.wikipedia.org

Auf drei Etagen sind die beiden Türme miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Die weiteren oberen Etagen werden als luxuriöse Apartments genutzt.

de.wikipedia.org

11 Fenster der ersten und zweiten Etage werden mit Platten an der Fassade geschlossen.

de.wikipedia.org