Traductions de „Export“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Export <-(e)s, -e> [ɛksˈpɔrt] SUBST m

Export

exportação f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beruflich startete er eine zweite erfolgreiche Karriere in der Baumwollbranche im Import & Export Handel seiner Frau Brigitte Hoffmann.

de.wikipedia.org

Die höheren Exporte bringen die Leistungsbilanz wieder ins Gleichgewicht.

de.wikipedia.org

Wechselkurse zu den verschiedenen Ländern mit den Anteilen der Exporte in die verschiedenen Länder an den Gesamtexporten gewichtet.

de.wikipedia.org

Tatsächlich waren die Exporte nur im ersten Jahr um rund 2 % gegenüber den Zahlen vor der Verhängung der Sanktionen zurückgegangen.

de.wikipedia.org

Diese nunmehr Breitfeld & Danek Hiero genannten Motoren trieben daraufhin eine Anzahl früher Avia- und Letov-Flugzeuge an und gingen in begrenzter Stückzahl auch in den Export.

de.wikipedia.org

Diese Exporte stellten etwa 2,3 Prozent der Getreideproduktion dar und werden heute von der überwiegenden Zahl der Historiker nicht als ursächlich für die Hungersnot eingestuft.

de.wikipedia.org

Erweitert man dieses Modell und zieht andere Volkswirtschaften hinzu (mit Exporten Ex und Importen Im), dann betrachtet man eine offene Volkswirtschaft.

de.wikipedia.org

Den deutschen Produzenten wurden weiterhin Produktionskontingente zugeteilt; Exporte oder die Neugründung von Unternehmen waren nicht erlaubt.

de.wikipedia.org

Dies kann zu einer volkswirtschaftlichen Fehlallokation führen und den gesamten Export&shy;bereich behindern.

de.wikipedia.org

So steigt allein der Bestand an Automobilen 1933 von 0,76 Millionen auf 1,87 Millionen im Jahr 1939 – die Exporte müssen noch hinzugerechnet werden.

de.wikipedia.org