Traductions de Füllhorn dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

cornucópia

Füllhorn nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das zweite Album setzt einerseits auf das bewährte Füllhorn an Harmonie, birgt andererseits aber auch spannende Neuerungen.

de.wikipedia.org

Über den Schild das Nationalsymbol: zwei mit Mais und Sand gefüllte schwarze Füllhörner, die für Wohlstand stehen.

de.wikipedia.org

Sie bringen reiche Gaben: eine mit Edelsteinen gefüllte Schale, einen Palmzweig, ein Füllhorn und einen goldenen Globus.

de.wikipedia.org

Auf diesem zweifarbigen Grund liegt ein Füllhorn mit drei Ähren.

de.wikipedia.org

Sie hantieren mit Ährenbündeln und einem Füllhorn, aus dem eine Rosengirlande quillt.

de.wikipedia.org

Sie streckt ihm die rechte Hand entgegen und bietet ihm die Früchte des Landes an, in der linken hält sie ihr Füllhorn.

de.wikipedia.org

Die vier gelben Füllhörner auf blauem Grund zeigen, dass es früher zahlreiche Gemüsebauern in der Gegend gab.

de.wikipedia.org

Die rechte Seite zeigt gut erhalten ein Füllhorn mit Früchten und zu dessen Fuß rechts ein rundes Opferbrot.

de.wikipedia.org

Auf beiden Seiten sind zwei sich anblickende Vögel, zwei Füllhörner und Girlanden zu sehen.

de.wikipedia.org

Seitlich davon zeigen sich Füllhörner mit Geld und Blumen.

de.wikipedia.org