Traductions de „Fensterrose“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

rosácea (na igreja)

Fensterrose f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein weiteres dieser Rundbogenfenster ist über der Fensterrose platziert.

de.wikipedia.org

Der Turm schließt mit einer Fensterrose im obersten Geschoss, oktogonalen Ecktürmchen und Zinnenbewehrung.

de.wikipedia.org

Im 15. Jahrhundert wurde das Gotteshaus um die repräsentative Doppelturmfassade mit Westportal und Fensterrose im Stil der Flamboyantgotik sowie im Inneren um den Lettner erweitert.

de.wikipedia.org

Die vierte Fensterrose an dieser Wandseite zeigt einen Engel.

de.wikipedia.org

Auf beiden Längsseiten befindet sich je eine Reihe großer Sprossenfenster, der Giebel der Altarwand enthält eine kleine Fensterrose.

de.wikipedia.org

Über dem Eingangsportal in der Westfassade befindet sich eine Fensterrose, die von zwei kleinen Rundbogenfenstern flankiert wird.

de.wikipedia.org

Die Südfassade wird von zwei Pilastern gegliedert, welche das Hauptportal und die Fensterrose über der Orgelempore einschließen.

de.wikipedia.org

Der ehemalige Eingang befand sich wie auch eine schon im 19. Jahrhundert zugemauerte Fensterrose an der Westseite.

de.wikipedia.org

Die symmetrische Giebelseite wird durch ein axiales, zweifach abgestuftes Portal mit Stichbogen und durch eine Fensterrose im Giebeldreieck geprägt.

de.wikipedia.org

Die mittleren Felder sind mit Fensterrosen versehen, die oberen Felder sind durch je ein Fenster gestaltet.

de.wikipedia.org