Traductions de „Fußgängerzone“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Fußgängerzone <-en> SUBST f

Fußgängerzone

zona f de peões

Fußgängerzone

zona f para pedestres Brés

Fußgängerzone SUBST

Entrée d'utilisateur

Fußgängerzone f

área de pedestres f Brés

Fußgängerzone f

zona de peões f Port

Expressions couramment utilisées avec Fußgängerzone

sie plädierten für die Einrichtung einer Fußgängerzone

eles lutaram pela construção de uma zona de peões

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit dem Jahr 1977 ist sie auf einer Länge von 400 Metern reine Fußgängerzone.

de.wikipedia.org

Die Stadt besaß damals ca. 1.000 Einwohner und reichte ungefähr bis zur Schwentinebrücke im Osten und zum Ende der heutigen Fußgängerzone im Westen.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren wurde die Straße zur Fußgängerzone umfunktioniert, renoviert und mit Fahrradwegen und Kunstwerken ausgestattet.

de.wikipedia.org

Der Platz, heute eine Fußgängerzone, war in der Vergangenheit Verkehrsknotenpunkt, den viele Straßenbahnlinien kreuzten oder hier begannen.

de.wikipedia.org

Nach diesem Plan begann 1975 die Einrichtung der Fußgängerzone.

de.wikipedia.org

Die Schaulustigen versammeln sich und kurze Zeit später tauchen die Medienvertreter in der Fußgängerzone auf und umlagern das Auto.

de.wikipedia.org

Nachdem der Verkehr herausgenommen wurde, ist ihre Fußgängerzone eine wichtige Einkaufsmeile der Region.

de.wikipedia.org

2014 wurde er zu einer großen Fußgängerzone erweitert und umgebaut.

de.wikipedia.org

Das Wahrzeichen dieses Viertels ist der chinesische Torbogen, an den sich eine Fußgängerzone mit chinesischen Läden und Restaurants anschließt.

de.wikipedia.org

So waren etwa auch beim Befahren von Fußgängerzonen auch kleinere Kinder für den Fahrer wahrzunehmen.

de.wikipedia.org