Traductions de Gerundium dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

gerúndio

Gerundium nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenn es nachgestellt wurde verschmilzt das Pronomen mit dem Infinitiv oder Gerundium zu einem Wort.

de.wikipedia.org

Die Art und Weise, manner hingegen erscheint weder im Verb, noch im Satelliten, sondern in Form der Konstituente des spanischen Gerundio.

de.wikipedia.org

Einen Sonderfall bildet das vornehmlich bernische Gerundium z tüe (gegenüber Infinitiv tue).

de.wikipedia.org

Das Gerundium auf -ку bildet Adverbien der Zeit.

de.wikipedia.org

Gerundivum und Gerundium sind nicht immer einfach von einander zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

In der deutschen Dialektologie wird der Begriff allerdings auf Formen angewandt, die auf das alt- und mittelhochdeutsche Gerundium zurückgehen.

de.wikipedia.org

Für jede Zeitform existiert ein aktives und passives Partizip sowie ein Gerundium; lediglich für die mehrmalige Vergangenheit existiert kein passives Partizip.

de.wikipedia.org

Sie sind unveränderlich und dienen wie die Gerundien in den romanischen Sprachen u. a. der Verkürzung von Nebensätzen.

de.wikipedia.org

Soll ein Verb oder ein Gerundium verneint werden, muss also stattdessen ein Partizip verwendet werden.

de.wikipedia.org

Das spanische gerundio kann keinesfalls wie das deutsche Gerundium adjektivisch verwendet werden.

de.wikipedia.org