Traductions de „gerúndio“ dans le dictionnaire portugais » allemand

gerúndio SUBST m GRAM

gerúndio

Gerundium nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O gerúndio da língua portuguesa também pode desempenhar funções semelhantes a um particípio presente.

pt.wikipedia.org

A chamada forma -te é aproximadamente o gerúndio da língua portuguesa, embora seja usada ainda para exprimir outros tempos.

pt.wikipedia.org

Fazendo, cantando, aprendendo, lendo, comendo, aumentando, são exemplos de gerúndio.

pt.wikipedia.org

Assim, é formado com o verbo leat (ser) em algum tempo/aspecto + gerúndio do verbo principal.

pt.wikipedia.org

Orações reduzidas de gerúndio apresentam verbo no gerúndio (-ando, -endo, -indo, -ondo).

pt.wikipedia.org

Pororoca origina-se do tupi poro'roka, que é o gerúndio do verbo poro'rog, «estrondar».

pt.wikipedia.org

Há sete diferentes modos na conjugação francesa: indicatif (indicativo), subjonctif (subjuntivo), conditionnel (condicional), impératif (imperativo), infinitif (infinitivo), participe (particípio) e gérondif (gerúndio).

pt.wikipedia.org

Estes incluem o infinitivo, o supino, gerúndios e particípios.

pt.wikipedia.org

Seu nome popular "perereca" origina-se do gerúndio do termo tupi pere'reg, "ir aos saltos", enquanto "rela" origina-se do latim ranella, o diminutivo de rana ("rã").

pt.wikipedia.org

São colocados depois do verbo quando o mesmo está no infinitivo, imperativo afirmativo ou gerúndio.

pt.wikipedia.org